Sentence examples of "gehst" in German

<>
Translations: all752 aller729 s'agir4 other translations19
Gehst du mit Sachiko aus? Sors-tu avec Sachiko ?
Wann gehst du nach Hause? À quelle heure rentres-tu chez toi ?
Du gehst mir auf den Wecker! Tu me fais chier !
Wie gehst du mit Stress um? Comment gères-tu le stress ?
Wann gehst du zurück nach Japan? Quand retournes-tu au Japon ?
Gehst du zu Fuß zur Schule? Te rends-tu à l'école à pied ?
Gehst du mit mir zum Geschäft? Viens-tu avec moi à la boutique ?
Du gehst mir langsam auf die Eier. Tu commences à me courir.
Um wie viel Uhr gehst du los? À quelle heure pars-tu ?
Gehst du mit mir auf das Konzert? Tu viendras avec moi au concert ?
Du gehst mir langsam auf die Nerven. Tu commences à m'énerver.
Ich will, dass du zur Post gehst. Je veux que tu te rendes à la poste.
Gehst du dieses Jahr in den Urlaub? Pars-tu en vacances cette année ?
Um wie viel Uhr gehst du normalerweise schlafen? À quelle heure te couches-tu habituellement ?
Klopf an, bevor du in das Badezimmer gehst, ja? Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?
Um wie viel Uhr gehst du in die Schule? À quelle heure te rends-tu à l'école ?
Du gehst ein großes Risiko ein, wenn du ihm vertraust. Tu prends un risque important en lui faisant confiance.
Gehst du mit einem Bären spazieren, vergiss nicht, das Gewehr mitzunehmen! Tu t'balades avec la gent ursine ? Emporte donc ta carabine !
Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst. Regarde à gauche et à droite avant de traverser.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.