Beispiele für die Verwendung von "großer" im Deutschen

<>
Lincoln war ein großer Staatsmann. Lincoln fut un grand homme d'État.
Was für ein großer Hund! Quel gros chien !
Das ist ein großer Sieg. C'est une grande victoire.
Was für ein großer Kürbis! Quelle grosse citrouille !
Beethoven war ein großer Musiker. Beethoven était un grand musicien.
Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch. Un gros poisson rouge nage dans l'étang.
Mein großer Bruder kann Auto fahren. Mon grand frère sait conduire.
Die Party war ein großer Erfolg. La fête fut un gros succès.
Er ist schon ein großer Junge. C'est déjà un grand garçon.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! Ouf ! Quelle grosse caisse !
Er ist als großer Maler bekannt. Il est connu comme un grand peintre.
Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick A gros larron grosse corde
Das ist ein sehr großer Baum. C'est un très grand arbre.
Meine Güte! Was für ein großer Karton! Ouf ! Quel gros carton !
Das Konzert war ein großer Erfolg. Le concert fut un grand succès.
Es war ein großer Schock für mich. Ce fut un gros choc pour moi.
Der neue Film war ein großer Erfolg. Le nouveau film fut un grand succès.
Um die Ecke kam ein großer Lastwagen. Au coin arriva un gros camion.
Vor meinem Haus war ein großer Baum. Il y avait un grand arbre devant ma maison.
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma. Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.