Sentence examples of "hört" in German with translation "écouter"

<>
show all
Sie hört ihm nicht zu. Elle ne l'écoute pas.
Sie hört klassische Musik gern. Elle aime écouter de la musique classique.
Seid ruhig und hört mir zu. Soyez calmes et écoutez-moi.
Der Mond hört nicht zu, wenn der Hund bellt. La Lune n'écoute pas quand le chien aboie.
Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik. Il s'assied souvent à côté de moi et écoute de la musique.
Hör mal! Du bist unausstehlich. Écoute ! Tu es insupportable !
Hör zu, was ich sage. Écoute ce que je dis.
Schweig still und hör zu! Ferme-la juste et écoute !
Ich höre gerne gute Musik. J'aime écouter de la bonne musique.
Jede Nacht höre ich Radio. J'écoute la radio toutes les nuits.
Ich höre jeden Abend Radio. Tous les soirs j’écoute la radio.
Hörst du mir überhaupt zu? M'écoutes-tu le moins du monde ?
Keiner hörte dem Sprecher zu. Personne n'écoutait l'orateur.
Du hörtest deiner Mutti zu. Tu écoutais ta maman.
Das habe ich im Radio gehört. J'ai écouté ça à la radio.
Halt die Klappe und hör zu! Tais-toi et écoute !
Halt den Mund und hör zu. Tais-toi et écoute.
Sei ruhig und hör mir zu. Sois calme et écoute-moi.
Bleib ein Weilchen und hör zu! Reste un peu et écoute !
Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Je travaille toujours en écoutant la radio.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download