Sentence examples of "ihm" in German with translation "il"

Select source language

Select target language

Translations: all5914 il5138 y387 en233 cela115 other translations41

show all

Wirf ihm das nicht vor. Ne le lui reproche pas.

Wir sollten ihm Blumen schenken. Nous devrions lui offrir des fleurs.

Es fehlt ihm an Urteilsvermögen. Il manque de jugement.

Darf ich mit ihm gehen? Je peux aller avec lui ?

Wir erwarten viel von ihm. Nous attendons beaucoup de lui.

Rede nicht so mit ihm. Ne lui parle pas comme ça.

Ich glaube ihm kein Stück. Je ne le crois pas le moins du monde.

Ihm kann man nicht trauen. On ne peut pas lui faire confiance.

Er gab ihm ein Buch. Il lui a donné un livre.

Das machte ihm eine Heidenangst. Ça lui a fait une peur bleue.

Ich reichte ihm eine Karte. Je lui tendis une carte.

Ich habe von ihm geträumt. J'ai rêvé de lui.

Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. On lui a volé son mobile.

Ich kann ihm nicht vertrauen. Je ne peux pas lui faire confiance.

Ich habe es ihm gesagt. Je le lui ai dit.

Wir telegraphierten ihm die Neuigkeit. Nous lui avons télégraphié la nouvelle.

Der Arzt verschrieb ihm Medizin. Le médecin lui a prescrit des médicaments

Ich überbrachte ihm die Nachricht. Je lui transmis la nouvelle.

Ich schulde ihm 1000 Dollar. J'ai une dette de 1000 dollars envers lui.

Ich stimme ihm nicht zu. Je ne suis pas d'accord avec lui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download