Sentence examples of "ihm" in German

Select source language

Select target language

Translations: all5914 il5138 y387 en233 cela115 other translations41

show all

Ich muss ihm unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.

Sie hört ihm nicht zu. Elle ne l'écoute pas.

Alle schauen zu ihm auf. Tous l'admirent.

Gestern habe ich ihm geholfen. Je l'ai aidé hier.

Sie half ihm beim Schlipsbinden. Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.

Ich versuchte, ihm zu helfen. J'essayai de l'aider.

Niemand nahm ihm die Geschichte ab. Personne n'a gobé son histoire.

Das Wort kam ihm von Herzen. Ses paroles étaient sincères.

Ich habe ihm eine Ohrfeige verpasst. Je l'ai giflé.

Ich folgte ihm in sein Zimmer. Je l'ai suivi dans sa chambre.

In diesem Punkt stimme ich ihm zu. Je l'approuve sur ce point.

Diese Erfahrung bedeutet ihm viel fürs Leben. Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.

Ich will ihm seinen Brief nicht beantworten. Je ne veux pas répondre à sa lettre.

Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht. Son visage perdit toutes ses couleurs.

Wenige Freunde von ihm leben in Kyōto. Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.

Ich habe ihm in die Augen geschaut. Je l'ai regardé dans les yeux.

Du hättest ihm bei seiner Arbeit helfen sollen. Tu aurais dû l'aider dans son travail.

Ich bin zu beschäftigt, um ihm zu helfen. Je suis trop occupé pour l'aider.

Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten. Je ne veux pas répondre à sa lettre.

Sie half ihm dabei, seine Traurigkeit zu bezwingen. Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download