Sentence examples of "jahren" in German with translation "année"
In den 90er Jahren ereigneten sich zahlreiche Vorfälle.
Il s'est produit de nombreux incidents dans les années quatre-vingt-dix.
Mein Vater ging vor einigen Jahren in Rente.
Mon père est parti à la retraite il y a quelques années.
Wir sind seit vielen Jahren Kunden Ihrer Firma
Nous sommes clients de votre firme depuis de nombreuses années
Und ein Augenblick zertrümmerte, was wir in Jahren bauten.
Et un instant démolit ce que nous avions bâti durant des années.
Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank.
Je n'ai jamais été malade de ces dix dernières années.
Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.
La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.
Mein Vater ist vor einigen Jahren in Rente gegangen.
Mon père est parti en retraite il y a quelques années.
Die Zahl der Unfälle ist seit einigen Jahren angestiegen.
Le nombre d'accidents a augmenté depuis quelques années.
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.
L'équipe remporta le championnat cinq années de suite.
Japan hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.
Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années d'affilée.
Die Stadt hat sich in den letzten zwei Jahren sehr verändert.
La ville a considérablement changé ces deux dernières années.
In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert