Sentence examples of "meine" in German with translation "mon"

<>
show all
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. Ma fille a eu une commotion cérébrale.
Das ist meine große Leidenschaft. C'est ma grande passion.
Meine Freunde feierten meinen Erfolg. Mes amis ont célébré mon succès.
Meine Konzentration lässt allmählich nach. Ma concentration s'atténue progressivement.
Meine Beine schmerzen immer noch. Mes jambes me font toujours mal.
Meine Schwester bestand darauf mitzukommen. Ma sœur insista pour se joindre.
Bitte beantworten Sie meine Frage. S'il te plaît, réponds à ma question.
Ich besuche meine Schwester nie. Je ne rends jamais visite à ma sœur.
Das ist nicht meine Angelegenheit. Ce n'est pas mon affaire.
Meine Tochter will ein Klavier. Ma fille veut un piano.
Kann jemand meine Frage beantworten? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
Ihr versteht meine Scherze nie. Vous ne comprenez jamais mes plaisanteries.
Ich möchte meine Fremdsprachenkenntnisse anwenden Je désire utiliser ma connaissance de langues étrangères
Versetz dich in meine Lage. Mets-toi à ma place.
Meine Mutter kann nicht kommen. Ma mère ne peut pas venir.
Meine Schwester joggt jeden Tag. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
Ich habe meine Phantasie benutzt. J'ai utilisé mon imagination.
Meine Schwester mag Kinder sehr. Ma sœur adore les enfants.
Warum hältst du meine Hände? Pourquoi tiens-tu mes mains ?
Meine Frau führt das Haushaltsbuch. Ma femme tient les comptes du ménage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download