Sentence examples of "scheinst" in German with translation "sembler"

<>
show all
Du scheinst beschäftigt zu sein. Tu sembles occupé.
Du scheinst ziemlich schlau zu sein. Tu sembles être assez malin.
Du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht. Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
Ich gebe auf. Was ich auch tue, du scheinst nie zufrieden zu sein. J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
Ich scheine Fieber zu haben. Il semble que j'aie de la fièvre.
Sie scheinen beschäftigt zu sein. Vous semblez occupé.
Sie scheinen sich zu amüsieren. Ils semblent s'amuser.
Sie scheinen sich zu amüsieren. Ils semblent s'amuser.
Er scheint reich zu sein. Il semble être riche.
Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.
Sie scheint glücklich zu sein. Elle semble être heureuse.
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. Mais la possibilité semble improbable.
Sie scheint aufgeregt zu sein. Elle semble énervée.
Sie scheint reich zu sein. Elle semble riche.
Mir scheint, du irrst dich Il me semble que tu te trompes.
Das scheint interessant zu sein. Ça semble intéressant.
Mir scheint, er war reich. Il me semble qu’il était riche.
Er scheint ehrlich zu sein. Il semble honnête.
Er scheint uns zu kennen. Il semble nous connaître.
Das Kind scheint zu schlafen. L'enfant semble dormir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download