Sentence examples of "seit" in German

Select source language

Select target language

Translations: all194 depuis169 other translations25

show all

Ich bin seit gestern beschäftigt. J'étais occupé depuis hier.

Es regnet seit letzter Nacht. Il pleut depuis la nuit dernière.

Ich wohne seit 1990 hier. J'habite ici depuis 1990.

Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !

Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. Il pleut de manière ininterrompue depuis mardi.

Ich bin seit Sonnabend hier. Je suis ici depuis samedi.

Ich bin seit Samstag hier. Je suis ici depuis samedi.

Seit Sonntag regnet es ununterbrochen. Il pleut sans discontinuer depuis dimanche.

Es regnet seit letztem Sonntag. Il pleut depuis dimanche dernier.

Seit wann lernst du Esperanto? Depuis quand apprends-tu l'espéranto ?

Seit wann lernst du Latein? Depuis quand apprends-tu le latin ?

Ich schlafe seit Tagen nicht. Je ne dors pas depuis des jours.

Wir kennen uns seit Jahren. Nous nous connaissons depuis des années.

Es regnet seit vergangener Nacht. Il pleut depuis la nuit passée.

Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.

Ich warte schon seit Stunden. J'attends déjà depuis des heures.

Ich kenne John seit 1976. Je connais John depuis 1976.

Seit wann ist sie krank? Depuis quand est-elle malade ?

Mutter ist seit letztem Donnerstag krank. Mère est malade depuis jeudi dernier.

Ich bin seit gestern offiziell Rentner. Depuis hier, je suis officiellement en retraite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download