Sentence examples of "sich" in German

<>
Translations: all1782 se635 other translations1147
show all
Sie verkleidete sich als er. Elle se déguisa en lui.
Sie fühlte sich etwas müde. Elle se sentit un peu fatiguée.
Das Gerücht verbreitete sich sofort. La rumeur se répandit instantanément.
Der Schraubstock schließt sich wieder. L'étau se resserre.
Sie betrachten sich im Spiegel. Ils se regardaient dans le miroir.
Er konzentrierte sich aufs Lernen. Il se concentrait sur les études.
Die Leute sollten sich waschen. Les gens devraient se laver.
Er betrachtet sich als Sittenwächter. Il se considère gardien des normes morales.
Sie wandten sich gegen Deutschland. Ils se tournèrent contre l'Allemagne.
Er fühlt sich viel besser. Il se sent beaucoup mieux.
Sie betrug sich sehr unklug. Elle se conduisit de manière très imprudente.
Er fühlt sich sehr glücklich. Il se sent très heureux.
Wo befindet sich die Wäscherei? Où se trouve la laverie ?
Wo befindet sich sein Haus? Où se trouve sa maison ?
Sie drehte sich plötzlich um. Elle se retourna soudainement.
Wer fühlt sich nicht gut? Qui ne se sent pas bien ?
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Sie lächelten sich gegenseitig an. Ils se sourient l'un à l'autre.
Sie waschen sich die Hände. Elles se lavent les mains.
Brüder sollten sich nicht streiten. Des frères ne devraient pas se quereller.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download