Sentence examples of "sich spielen" in German with translation "jouer"

<>
Translations: all240 jouer237 passer2 s'amuser1
show all
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.
Spiel nicht mit dem Feuer. Ne joue pas avec le feu.
Spiel nicht mit seinen Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.
Spiel nicht auf der Straße. Ne joue pas dans la rue.
Spiel nicht mit dem Schlüssel. Ne joue pas avec la clef.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Wir haben am Strand gespielt. Nous avons joué sur la plage.
Wir haben gestern Tennis gespielt. Nous avons joué au tennis hier.
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Je vais jouer au tennis cet après-midi.
Ich spiele mit meinen Freunden. Je joue avec mes amis.
Nein, aber ich spiele Tennis. Non, mais je joue au tennis.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !
Sie kann nicht Klavier spielen. Elle ne sait pas jouer du piano.
Kinder spielen gerne am Strand. Les enfants aiment jouer sur la plage.
Wo kann man Tischfußball spielen? Où peut-on jouer au baby-foot ?
Klavier spielen ist nicht leicht. Jouer du piano n'est pas facile.
Sie spielen gern im Schnee. Ils aiment jouer dans la neige.
Kann ich draußen spielen gehen? Je peux aller jouer dehors ?
Tennis spielen ist ihr Hobby. Jouer au tennis est son hobby.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download