Sentence examples of "sich trinken" in German

Select source language

Select target language

Translations: all187 boire182 prendre5

show all

Er hat gestern viel getrunken. Il a beaucoup bu hier.

Gehen wir ein Bierchen trinken! Allons prendre une petite bière !

Er hat ein bisschen getrunken. Il a un peu bu.

Ich trinke gerne Kaffee ohne Zucker. J'aime prendre mon café sans sucre.

Sie hat früher Bier getrunken. Elle avait l'habitude de boire de la bière.

Lass uns Tee trinken um drei Uhr. Prenons le thé à trois heures.

Wir haben viel Alkohol getrunken. Nous bûmes beaucoup d'alcool.

Wir müssen irgendwann diese Tage mal einen trinken gehen. Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.

Er trank eine Flasche Wein. Il a bu une bouteille de vin.

Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen? Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?

Er trank ein Glas Rotwein. Il a bu un verre de vin rouge.

Sie trank eine Tasse Milch. Elle but une tasse de lait.

Sie tranken zwei Flaschen Wein. Ils burent deux bouteilles de vin.

Sie aßen und tranken Wein. Ils mangèrent et burent du vin.

Trink nicht zu viel, ok? Bois pas trop, ok ?

Trink weniger und schlaf mehr. Bois moins et dors davantage.

Ich trinke gerade ein Bier. Je bois une bière en ce moment même.

Ich trinke auf Ihre Gesundheit. Je bois à votre santé.

Ich trinke auf eure Gesundheit. Je bois à votre santé.

Ich trinke nicht viel Bier. Je ne bois pas beaucoup de bière.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download