Sentence examples of "sterbe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all189 mourir189

show all

Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen. Je meurs d'envie de voir Paris.

Lieber sterbe ich als ihn zu heiraten. Je préférerais mourir que le marier.

Lieber sterbe ich als das zu tun. Je préfère encore mourir que de faire ça.

Ich sterbe lieber vor Hunger, als zu stehlen. Je préfère mourir de faim plutôt que de voler.

Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen. Je préfère mourir que de te voir pleurer.

Ich lebe, weiß nicht wie lang, ich sterbe, weiß nicht wann, ich fahre, weiß nicht, wohin, mich wundert, dass ich noch fröhlich bin. Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux.

Meine Katze ist gestern gestorben. Mon chat est mort hier.

Glücklich ist er nicht gestorben. Heureusement, il n'est pas mort.

Er ist an Lungenkrebs gestorben. Il est mort d'un cancer du poumon.

Der alte Mann starb hungers. Le vieil homme mourut de faim.

Er starb eines natürlichen Todes. Il est mort de mort naturelle.

Er starb in hohem Alter. Il mourut très âgé.

Er starb auf dem Schlachtfeld. Il est mort sur le champ de batailles.

Die Blume starb mangels Wasser. La fleur est morte par manque d'eau.

Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.

Er starb an einem Herzanfall. Il mourut d'un accident cardiaque.

Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.

Der Mann starb an Krebs. L'homme est mort d'un cancer.

Viele Arbeiter starben an Hunger. De nombreux travailleurs moururent de faim.

Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ils moururent sur le champ de bataille.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download