Sentence examples of "stunde" in German with translation "être"

<>
show all
Sie kam nach einer Stunde zurück. Elle est revenue au bout d'une heure.
Er ist vor einer Stunde gegangen. Il est parti il y a une heure.
Ich bin in einer Stunde zurück. Je serai de retour d'ici une heure.
Sie kam eine Stunde später als vereinbart. Elle est venue avec une heure de retard sur l'heure convenue.
Es ist bald die Stunde des Aperitifs. C'est bientôt l'heure de l'apéro.
Ich bin in einer Stunde wieder zurück. Je serai de retour dans une heure.
Er wird in einer Stunde zurück sein. Il sera de retour dans une heure.
Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde. La mort est certaine mais l'heure ne l'est pas.
Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit. Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
Er wird in einer halben Stunde hier sein. Il sera ici dans une demi-heure.
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. Je serai de retour dans environ une heure.
Diese Geschichte ist kurz genug, um in einer Stunde gelesen zu werden. Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.
Der Flug 101 aus Paris ist eine Stunde früher als vorgesehen angekommen. Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
Ich habe am Bahnhof einen Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen. Je l'ai attendu durant une heure à la gare, mais il n'est pas venu.
Ich stand gestern früh auf. Je me suis levé tôt hier.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Les cerisiers étaient en fleur.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download