Exemplos de uso de "stunde" em alemão com tradução "être"

<>
mostrar
Sie kam nach einer Stunde zurück. Elle est revenue au bout d'une heure.
Er ist vor einer Stunde gegangen. Il est parti il y a une heure.
Ich bin in einer Stunde zurück. Je serai de retour d'ici une heure.
Sie kam eine Stunde später als vereinbart. Elle est venue avec une heure de retard sur l'heure convenue.
Es ist bald die Stunde des Aperitifs. C'est bientôt l'heure de l'apéro.
Ich bin in einer Stunde wieder zurück. Je serai de retour dans une heure.
Er wird in einer Stunde zurück sein. Il sera de retour dans une heure.
Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde. La mort est certaine mais l'heure ne l'est pas.
Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit. Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
Er wird in einer halben Stunde hier sein. Il sera ici dans une demi-heure.
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. Je serai de retour dans environ une heure.
Diese Geschichte ist kurz genug, um in einer Stunde gelesen zu werden. Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.
Der Flug 101 aus Paris ist eine Stunde früher als vorgesehen angekommen. Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
Ich habe am Bahnhof einen Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen. Je l'ai attendu durant une heure à la gare, mais il n'est pas venu.
Ich stand gestern früh auf. Je me suis levé tôt hier.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Les cerisiers étaient en fleur.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS