Sentence examples of "tut" in German

<>
show all
Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?
Schau mal, was sich draußen tut. Regarde ce qui se passe dehors.
Welches Auge tut dir weh? Quel œil te fait mal ?
Es tut mir leid, dass ich nicht zuhause war, obwohl du extra vorbeigekommen bist. Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passé exprès.
Billigen Sie, was sie tut? Approuvez-vous ce qu'elle fait ?
Mein Arm tut mir noch weh. Mon bras me fait encore mal.
Warum tut ihr mir das an? Pourquoi me faites-vous ça ?
Man muss tun, was man tut Il faut faire ce qu'on fait
Meine Wunde tut mir immer noch weh. Ma blessure me fait encore mal.
Was ich gemacht habe, tut mir Leid. Désolé de ce que j'ai fait.
Sie tut, als ob sie krank wäre. Elle fait comme si elle était malade.
Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh. Lorsque je mords, cette dent me fait mal.
Mach ihm einfach nur nach, was er tut. Imite juste ce qu'il fait.
Tut mir leid, dass ich dich warten ließ. Désolé de t'avoir fait attendre.
Wer an nichts Böses denkt, tut nichts Böses Celui qui ne pense pas à mal, ne fait pas de mal
Es gibt nicht Gutes. Außer man tut es. Il n'y a de bien que celui qu'on fait.
Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Präser. Désolée, je ne le fais pas sans capote.
Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Präservativ. Désolée, je ne le fais pas sans capote.
Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Kondom. Désolée, je ne le fais pas sans capote.
Er tut kaum etwas anderes, als Bücher zu lesen. Il ne fait pas grand-chose de plus que lire des livres.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download