Sentence examples of "vorm" in German

Select source language

Select target language

Translations: all443 de312 avant82 devant49

show all

Da steht der Ochs vorm Berg. Comme une poule devant un couteau.

Unwissenheit schützt nicht vor Strafe. L'ignorance ne protège pas de la sanction.

Wir müssen vor fünf beginnen. Nous devons commencer avant cinq heures.

Niemand verneigte sich vor ihm. Personne ne s'inclinait devant lui.

Sie wurde rot vor Scham. Elle rougit de honte.

Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.

Es leuchtet etwas vor uns. Quelque chose brille devant nous.

Preisänderungen behalten wir uns vor Nous nous réservons le droit de modifier les prix

Sie kam nicht vor zwei. Elle ne vint pas avant deux heures.

Das Leben liegt vor dir. La vie s'étend devant toi.

Ich habe Angst vor Bären. J'ai peur des ours.

Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.

Ein Mädchen erschien vor mir. Une fille apparut devant moi.

Ihre Stimme bebte vor Wut. Sa voix tremblait de colère.

Was machst du vor dem Frühstück? Qu'est-ce que tu fais avant le petit-déjeuner ?

Sie wartete vor dem Gebäude. Elle attendait devant le bâtiment.

Ich habe Angst vor Rolltreppen. J'ai peur des escalators.

Ich habe vor dem Frühstück geduscht. Je me suis douché avant le petit déjeuner.

Die Frau steht vor der Bücherei. La femme se tient devant la bibliothèque.

Alter schützt vor Torheit nicht On fait des sottises à tout âge

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download