Sentence examples of "wird" in German

<>
Translations: all2317 être1601 devenir158 tomber11 other translations547
show all
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Ton plan va certainement réussir.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Er wird bestimmt pünktlich kommen. Il viendra certainement à l'heure.
Das wird Papa nicht gefallen. Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
Sie wird nie darüber sprechen. Elle n'en parlera jamais.
Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Il va probablement neiger demain.
Durch Fehler wird man klug En faillant on apprend
Dieses Eis wird bald aufbrechen. Cette glace va bientôt rompre.
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Ich glaube, es wird regnen. Je crois qu'il va pleuvoir.
Wird morgen die Sonne scheinen? Y aura-t-il du soleil demain ?
Was, glaubst du, wird passieren? Que penses-tu qu'il arrivera ?
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Laut Wettervorhersage wird es regnen. D'après les prévisions météorologiques, il va pleuvoir.
Die Menschheit wird zugrunde gehen. L'humanité va disparaître.
Butter wird aus Rahm gemacht. On fait le beurre avec de la crème.
Er wird einen Brief schreiben. Il écrira une lettre.
Englisch wird hier nicht gesprochen. On ne parle pas anglais ici.
Wie wird das Wort ausgesprochen? Comment se prononce le mot ?
Er wird mich nicht schlagen. Il ne me battra pas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download