Sentence examples of "Argument" in German with translation "аргумент"

<>
Translations: all412 аргумент251 довод52 other translations109
show all
Dieses Argument ist völlig lächerlich. Этот аргумент является совершенно нелепым.
Dieses Argument ist reine Rhetorik. Этот аргумент является чистой риторикой.
Das Argument dafür scheint einfach: Аргумент кажется простым:
Das ist kein überzeugendes Argument. Это неубедительный аргумент.
Militärisch leuchtet dieses Argument ein. С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.
Wie plausibel ist dieses Argument? Насколько правдоподобен этот аргумент?
Heute ergibt dieses Argument wenig Sinn. Сегодня этот аргумент не имеет смысла.
Das ist ein sehr überzeugendes Argument. Это очень убедительный аргумент.
Doch ist dieses Argument erstaunlich unzutreffend. Однако такой аргумент совершенно неправилен.
Als Argument taugt das nicht gerade. Это точно не аргумент.
Darauf stützt sich zudem ein drittes Argument: Этот момент используется, чтобы поддержать очередной аргумент:
Dieses Argument ist eindeutig nicht länger haltbar. Сегодня всем понятно, что этот аргумент уже утратил свою убедительность.
Das ist kein Argument gegen den Fortschritt: Это - не аргумент против прогресса:
Aber dieses Argument überzeugt immer weniger Menschen. Но этот аргумент явно проигрывает битву за умы и души.
Dieses Argument möchte ich heute abend hier vorbringen. Этот и есть тот аргумент, что я хочу сегодня обосновать.
Auch das gewohnte Argument für Freihandel funktioniert nicht. Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
Dieses Argument schießt sich natürlich selbst ins Knie. Этот аргумент конечно же сам себя дискредитирует.
Das war ein Argument des Politikwissenschafters James Payne. Таков аргумент политолога Джеймса Пейна.
Tatsächlich gibt es ein konservatives Argument für sozialdemokratische Prinzipien. Действительно, существует консервативный аргумент в пользу социал-демократических принципов.
Schweigen ist ein Argument, das kaum zu widerlegen ist. Молчание является аргументом, который трудно опровергнуть.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download