Sentence examples of "Denke" in German

Select source language

Select target language

Translations: all2597 думать1559 подумать358 мыслить76 предполагать21 помышлять2 воображать1 other translations580

show all

Und denke daran, schwimme nie mit Aggression. И помни, никогда больше не плыви с агрессией.

Man denke an Los Angeles. Возьмем, к примеру, Лос-Анджелес.

Man denke an HIV/AIDS: Возьмем проблему ВИЧ/ СПИДа:

Man denke an folgendes Beispiel. Допустим, я - донор какого-либо органа.

Ich denke an Shakespeares Shylock: Я вспоминаю шекспировского Шейлока:

Ich denke in verschiedenen Zeitperioden. они развились в разные эпохи.

Ich denke, das wollen sie. Они хотят именно этого.

Ich denke es ist beides. Оба значат.

Ich denke, ich bin soweit. Кажется, получилось.

Ich denke, folgendes passiert gerade. Вот что, по моему мнению, происходит.

Ich denke das sind wir." так и есть".

Man denke etwa an Asien. Например, рассмотрим Азию.

Ich denke das ist offensichtlich. Я мог бы сравнить это с птичьим гнездом на земле.

Denke dich in meine Lage Поставь себя на моё место

Man denke an den Euro: Возьмем евро:

Ich denke einige stimmen mir zu. Вижу, что многие со мной согласны.

Ich denke, ich werde hier bleiben. Я, пожалуй, здесь останусь.

Ich denke das ist einfach faszinierend. Я считаю, что это просто замечательно.

Ich denke das ist wirklich wichtig. По-моему, это очень важно.

Ich denke, ich tue das gerade. По-моему, я сейчас это и делаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download