Sentence examples of "Es" in German

Select source language

Select target language

Translations: all41106 это9645 оно5553 идет дождь5 other translations25903

show all

Es ist ein einziger Adrenalinschub. Это - адреналин.

Es liegt auf dem Sofa. Оно лежит на диване.

Regnet es dort sehr oft? Там часто идёт дождь?

Du wirst es noch bereuen! Ты об этом ещё пожалеешь!

Leg es auf den Tisch. Положи его на стол.

Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. Идёт дождь, а она без пальто.

Und es ist wirklich wahr. Это действительно правда.

Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи.

Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet. Я неохотно иду на улицу, если идёт дождь.

Oder ist es gar nicht? Или это полная чушь?

Ich werde es nie benutzen. Я никогда его не использую.

Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit. Идёт дождь, так что принесите зонт.

Es ist eine schreckliche Situation. Это ужасная ситуация.

Man probiere es einfach aus. Дайте ему шанс.

Wenn es regnet, werden diese Chemikalien in den Erdboden gespült, oder sie fließen in unsere Gewässer und vergiften auch noch unser Wasser. Когда идет дождь, эти химикаты проникают в почву и попадают в водопровод, отравляя также и нашу воду.

Aber es muss sicher sein. Но это должно быть безопасное исследование.

Sie sollten es ihm sagen. Вы бы сказали ему об этом.

Ich nenne es die Geschmacksregel. Я называю это правило вкуса.

Und wir betrachteten es gemeinsam. Мы вместе стали его рассматривать.

Es geht nicht um Hardware. Это не машины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download