Sentence examples of "Geschehen" in German

<>
show all
es geschehen keine Wunder mehr в наши дни чудес не бывает
Es sollte aus Freude geschehen. Это надо делать веселясь.
es ist nicht gern geschehen сожалею об этом
Und dann was wird geschehen? Что дальше?
Und genau das ist geschehen. Так оно и вышло.
Das ist sehr häufig geschehen. Многое нам пришлось пережить
es ist nicht gerne geschehen очень жаль
Es ist nun einmal geschehen. Что сделано, то сделано.
Nun, aber wie konnte das geschehen? Но, ёлки-палки, как такое может быть?
Das wird mehr oder weniger geschehen. Будет более или менее так.
Dies kann auf verschiedene Weise geschehen. Это может осуществляться несколькими путями.
Und das wird weiter so geschehen. И это будет продолжаться.
Was geschehen wird, ist schwer absehbar. Какова будет эта Турция, трудно предугадать.
es geschehen noch Zeichen und Wunder чудеса да и только
Dies könnte auf verschiedene Weise geschehen. Это можно сделать несколькими путями.
Was wird also als nächstes geschehen? Итак, что же будет дальше?
Was ist mit William Jefferson Clinton geschehen? Что делал Уильям Джефферсон Клинтон в это время?
Und was wird in der Zukunft geschehen? А что будет в будущем?
Das sind Heldentaten, die im ganzen Land geschehen. И подобные героические действия мы наблюдаем сегодня по всей стране.
Das muss auch auf eine dezentrale Art geschehen. Это должно быть сделано в децентрализованном порядке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download