Sentence examples of "Glück" in German with translation "счастье"

<>
show all
Zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Und ihre Eröffnungsausstellung hieß "Glück". И первая их выставка называлась "Счастье".
Glück bedeutet geliebt zu werden. Счастье - быть любимой.
Das Glück kannte keine Grenzen. Счастью не было предела.
der Dümmste hat meiste Glück дуракам счастье
Das offizielle Streben nach Glück Официальные поиски счастья
Glück kann man nicht kaufen. Нельзя купить счастье.
Wie würdest du "Glück" definieren? Как бы ты определил счастье?
Das war ein unermessliches Glück. Счастью не было предела.
Zum Glück ist dies möglich. К счастью, это возможно.
Ich wünsche Gesundheit und Glück. Желаю здоровья и счастья.
Friede, Gesundheit, Gelassenheit, Glück, Nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.
Zum Glück hat Chelsea gewonnen. К счастью, победила команда "Челси".
Glück kann man eben nicht kaufen." что счастье за деньги не купишь
Jeder spricht heutzutage über das Glück. Сейчас все говорят о счастье.
Was bedeuten die für das Glück? А какие напоминалки для счастья?
Zum Glück war Hilfe zur Hand. К счастью, помощь не пришлось долго ждать.
Zum Glück gibt es eine Alternative. К счастью, есть альтернатива.
Zum Glück gab es keinen Stau. К счастью пробок не было.
Nicht im Gelde liegt das Glück. Не в деньгах счастье.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download