Sentence examples of "Ihre" in German with translation "их"

<>
show all
Und ihre Eröffnungsausstellung hieß "Glück". И первая их выставка называлась "Счастье".
Aber ihre Körpersprache ist grossartig. Но язык их тела просто замечательный.
Ihre Entscheidungen basieren auf Erinnerungen. Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.
Ihre Persönlichkeit ändert sich nicht. Их личностные качества не меняются.
Es ging um ihre Energie. Дело было в их энергии.
Ich habe ihre Namen vergessen. Я забыл, как их зовут.
Ich nenne das ihre Agenda. Я называю это их секретным планом.
Woher beziehen sie ihre Eingebungen? Какие идеи находят отклик в их сердцах?
Ich kenne alle ihre Namen. Я знаю все их имена.
Er lehnte ihre Einladung ab. Он отклонил их приглашение.
Ihre Bedeutung ist völlig klar. Их значение понятно всем.
Wir wollen ihre Sammlungen nicht. Нам не нужны их коллекции.
Wer wird ihre Geschäftspläne überprüfen? Кто будет оценивать их бизнес-планы?
Darum kennen wir ihre Namen. Поэтому мы знаем их имена.
"Schau Dir ihre Bäuche an, pink. "Посмотри на их брюшки, они розовые,
Ihre Ideen sind viel zu altmodisch. Их идеи слишком старомодны.
Sie wollen, dass ihre Form fortbesteht. Они хотят, чтобы сохранилась их форма.
Ihre Charakterzüge ähneln denen von Soziopathen. Их черты характера напоминают черты социопатов.
Ihre Hoffnungen sollten nicht zerstört werden. Их надежду нельзя выбросить.
Sorgen wir uns um ihre Zukunft? Думаем ли мы об их будущем?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download