Sentence examples of "Ihre" in German

Select source language

Select target language

Translations: all11041 их4892 ее1837 ваш1459 other translations2853

show all

Und ihre Eröffnungsausstellung hieß "Glück". И первая их выставка называлась "Счастье".

Ihre Erfolge sprechen für sich. Ее послужной список говорит сама за себя.

Vielen Dank für Ihre Buchung Большое спасибо за Вашу бронь.

Aber ihre Körpersprache ist grossartig. Но язык их тела просто замечательный.

Ihre Haare sind wie Seide. Её волосы словно шёлк.

Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert Ваши данные были успешно сохранены

Ihre Entscheidungen basieren auf Erinnerungen. Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.

Diese Tatsache beweist ihre Unschuld. Этот факт доказывает её невиновность.

Ihre Veranstaltung war sehr gelungen Вам удалось Ваше мероприятие

Ihre Persönlichkeit ändert sich nicht. Их личностные качества не меняются.

Ihre Mutter war eine Revolutionärin. Ее мать была революционеркой.

Schützen Sie so Ihre Gehör. Защитите ваши уши этими способами.

Es ging um ihre Energie. Дело было в их энергии.

"Was wird ihre Killerapplikation sein?" "Что же станет её первым ошеломляющим приложением?"

Wie nennen Sie Ihre Freunde? Как Вас называют Ваши друзья?

Ich habe ihre Namen vergessen. Я забыл, как их зовут.

Und hier ist ihre Auswahl: И вот ее выбор:

Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet Ваше сообщение было успешно отправлено

Ich nenne das ihre Agenda. Я называю это их секретным планом.

Er ist ihre einzige Hoffnung. Он ее единственная надежда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download