Sentence examples of "Können" in German with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all24219 мочь16965 смочь1711 возможно793 знать748 быть в состоянии214 уметь118 суметь35 мастерство5 умело5 other translations3625

show all

Erdbeben können jeden Augenblick geschehen. Землетрясение может произойти в любой момент.

Aber genau das können wir. Ну, вообще-то мы можем регенерировать.

Wir können nicht abseits stehen. Мы не можем стоять в стороне.

Sie können mir nicht helfen. Вы не можете мне помочь.

Sie können natürlich Filme gucken. Конечно, вы можете смотреть фильмы.

Können wir die Dunkelheit schützen? И можем ли мы сохранить темноту?

Wir können einen Wirtschaftsmotor schaffen. мы можем создать экономический двигатель.

Beide können nicht Recht haben. И те, и другие не могут быть правы.

Wir können das besser machen. Мы можем достичь лучшего.

Sie können dem "Gruppendenken" erliegen. Они могут поддаться "групповому мышлению".

Wir können heute Abend beginnen. Мы можем начать сегодня вечером.

Wir können es zumindest versuchen. Мы можем по меньшей мере попробовать.

Sie können selbst welche machen. Вы сами можете все это сделать.

Andere können darüber nicht urteilen. Я не думаю, что другие могут судить об этом.

Also, das können wir auch. Хорошо, и мы так можем.

Wir können Tom nicht helfen. Мы не можем помочь Тому.

So, können wir das verbessern? Можем ли мы улучшить эти показатели?

Aber sie können es nicht. Но они не могут.

Sie können mit ihm reden. можете поговорить с ним.

Können wir systemische Risiken regulieren? Можем ли мы регулировать системный риск?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download