Sentence examples of "Komm" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1930 прийти825 приходить825 идти116 прибывать54 заходить49 наставать27 доезжать5 додуматься3 выходить из моды3 пожаловать2 other translations21

show all

Komm zurück, fang neu an." Возвращайся и начинай заново."

"Lass Doug allein und komm runter. "Оставляй Дага и спускайся сам.

Ich komm zurück zum Thema meiner Präsentation. Возвращаясь к теме моей конкретной презентации,

Bitte komm nächste Woche zurück. Пожалуйста, возвращайся на следующей неделе.

Komm mir nicht zu nahe. Не подходи ко мне.

Komm' unter dem Tisch hervor! Вылезай из-под стола!

Verschwinde, und komm nicht wieder! Исчезни и больше не появляйся.

Komm nie zu spät, niemals. Никогда.

Ich komm darauf gleich nochmals zurück. Я вернусь к этому через минуту.

Komm nicht zu spät zur Arbeit! Не опоздай на работу!

Komm nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen! Не входи ко мне в комнату без стука!

Bitte komm so schnell wie möglich zurück. Пожалуйста, возвращайся назад как можно быстрее.

Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Пожалуйста, навещай меня время от времени.

Komm, nun sag schon, was kostet eine Karte? Давай уже, говори, сколько стоит билет?

Komm schon Adam, sei nicht so wischi-waschi. Давай, Адам, не будь таким слабаком.

Komm etwas näher, damit ich dein Gesicht sehen kann. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.

Komm in meine Arme, damit ich dich aufwärmen kann. Дай мне взять тебя за руки, я согрею тебя.

"Komm schon, Kumpel, ich habe hier diesen Zehennagel-Klipser. "Давай сражаться, дружище, у меня есть маникюрные ножнички.

"Komm auf die Erde zurück!", flüsterte sie ihm ins Ohr. "Вернись на Землю", - шепнула она ему на ухо.

Der Kontrahent muss einen hier offensichtlich auf Teufel komm raus überholen. Очевидно, ваш соперник должен встать перед вами несмотря ни на что.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download