Sentence examples of "Komplett" in German

<>
show all
Danach verschwinden evolutionäre Effekte komplett. После этого влияние эволюции сводится к нулю.
Die Autobahn war komplett vereist Автострада была совершенно обледеневшей.
Ich habe komplett mein Gesicht verloren. Я совершенно потерял лицо.
Aber die Inneneinrichtungen waren komplett altmodisch. Интерьеры совершенно не соответствовали этому.
Mehrfach-Berührungssensoren sind nicht komplett neu. Сейчас мультитач-сенсоры не такая уж новинка.
Aber das ist nicht komplett wahr. Но это не совсем так.
Es ist ein komplett anderer Begriff. Это совсем другое понятие.
Es ist komplett lautlos und umweltfreundlich. Абсолютно тихий и экологически чистый.
sie basieren auf einer komplett anderen Technologie. Это совершенно иная технология.
Wir können sie komplett für selbstverständlich halten. Мы можем считать ее само собой разумеющейся.
Sie organisierten eine Militärparade, komplett mit Blaskapelle. они провели парад, завершившийся маршированием под оркестр.
Dies wäre jemand, der komplett intuitiv ist. А это - человек, полагающийся на интуицию.
Diese Grafik umfasst vier komplett unabhängige Studien. На этой таблице приведены данные 4 не зависимых друг от друга исследований.
Aber ansonsten sind die zwei Hemisphären komplett getrennt. Не считая этого, два полушария никак не связаны.
Da ist es, komplett in schwarz und weiß. Да вот же - написано чёрным по белому.
Und doch kommen sie von komplett unterschiedlichen Quellen. И всё же, они исходят из совершенно разных объектов.
Sie ein komplett kabellos angetriebenes Handy sehen können. перед вами - телефон, получающий энергию без проводов.
Manche fanden sie wunderbar, manche fanden sie komplett bizarr. Некоторые считают доклад великолепным, некоторые - сумасшедшим.
Nun hier stellt Leben einen komplett neuen Trick vor. Здесь жизнь придумывает совершенно новый трюк.
Damit ist ein Modell für eine beispielhafte Volkswirtschaft komplett: Вот одна модель экономики:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download