Sentence examples of "Male" in German with translation "рисовать"
Translations:
all694
раз603
рисовать30
нарисовать19
изображаться7
писать6
пятно5
малевать2
other translations22
Ich besitze kein Handy, und ich male auf Papier mit Gouache, was sich seit 600 Jahren nicht verändert hat.
У меня нет мобильного телефона и я рисую на бумаге гуашью - этот способ не меняется уже 600 лет.
Aber leider malten die Kinder gerne Comicfiguren.
К сожалению, дети любят рисовать мультяшных героев.
"Zum ersten Mal seit sieben Jahren habe ich etwas gezeichnet.
Я рисовал впервые за последние семь лет.
Und ich ging in die Kunst weil denen das Malen gefiel.
И я оказался на факультете искусств, где рисование действительно ценилось.
Hier malt sie ein Wandbild über seine schrecklichen letzten Wochen im Krankenhaus.
Здесь она рисует на стене его последние ужасные недели в больнице.
Und diese Leute malen gigantische Bilder und die sehen richtig gut aus.
Они рисовали огромные картины и результат был впечатляющий.
Ich ließ die Zeit im Hörsaal durch das Malen von Flugzeugen verstreichen.
На скучных лекциях я коротал время, рисуя самолёты.
Und so malte ich sie auch - alle Arten mit vier Beinen und Fell.
Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.
Als ich klein war, wollte ich nichts anderes tun als Pferde zu malen.
Знаете, когда я была маленькой, я не хотела делать ничего, кроме как рисовать лошадей.
Grundlegende Windowsfunktionen, surfen, malen, chatten und E-Mail, Spiele und Lernmaterialien, Musik herunterladen, Videos abspielen.
Элементарные операции Windows - Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки,
Und mir wurde klar, dass ich da näher herankommen musste, als nur erfundene Flugzeuge zu malen.
Я решил, что должен делать нечто большее, чем просто рисовать выдуманные самолёты.
Eigentlich begann ich auf allem zu malen, und ich begann sie in der Stadt herum zu schicken.
Фактически, я начал рисовать на всём подряд и развешивать картины по всему городу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert