Sentence examples of "Maschine" in German

<>
show all
Elektrische Säge, Bohrmaschine - total eklig. Электрическая пила, мощная дрель, совершенно отвратительно.
Es muss eine Maschine sein." Это должен быть прибор.'
Ich nenne es die "Eine Maschine". Я зову её "Оно".
Also hier haben wir die Maschine. Это - двигатель.
So, hier ist eine überholte Kaffeemaschine. Далее у нас переоборудованная кофе-машина.
Die Voyager ist eine winzige Maschine. "Вояджер" - весьма маленький аппарат.
Das war die Druckmaschine von Paige. Это была наборная машина Пейджа.
Es wurde eine sehr kompakte, günstige Maschine. Это очень компактный, недорогой двигатель,
Dies ist die Maschine unterhalb von Genf. Эта установка находится под землей, рядом с Женевой.
Hier sehen Sie das Bewegungsmuster einer Maschine. Итак, вы видите здесь двух роботов - точнее два способа передвижения.
Jede wichtige Maschine braucht einen großen roten Knopf. У каждого значительного механизма должна быть большая красная кнопка.
Heutzutage hört man diese Höllenmaschinen Tag und Nacht. Сегодня же вы слышите эти дьявольские машины, играющие день и ночь.
Und er stellte diese Maschine namens Memex vor. Итак, он предложил создать memex.
Es ist eine Holzbearbeitungsmaschine, oder zumindest ein Teil davon. Это деревообрабатывающий станок, или, по крайней мере, его часть.
Wissen Sie, wir haben viktorianisches Design mit einer Maschine dran. Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем.
Wir können diese Zeitmaschine auf alles stellen, was wir wollen. Мы можем направить эту машину куда угодно.
Dabei werden ungeheure Mengen von Daten in der Maschine erzeugt. и при этом томограф генерирует невероятный объём информации.
Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen. Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Natürlich kann dies nicht von einem menschlichen Maschinenführer erledigt werden. Очевидно, человек на такое неспособен.
Und weder die Maschinenführer, noch das Sicherheitssystem wird es bemerken. И ни ваши операторы, ни ваша система безопасности этого не заметят.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download