Sentence examples of "Meiner" in German with translation "мой"

<>
show all
Das sind zwei meiner Lieblinge: Вот две из моих излюбленных:
Automobilretrofuturismus ist eine meiner Spezialitäten. Автомобильный ретрофутуризм - одна из моих специализаций.
aus meiner Kindheit, Fünfter Mann: из моего детства, 1-й мужчина:
Ja, von meiner eigenen Erfahrung. Да, из моего личного опыта.
Primzahlen, Gauss, einer meiner Favoriten. Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
Das ist eins meiner Lieblingsautos. Которая является одним из моих любимых автомобилей.
Zweifelst du an meiner Treue? Ты сомневаешься в моей верности?
Er glaubt jedes meiner Worte. Он верит каждому моему слову.
Ich beginne mit meiner Idee. Я начинаю с моей идеи.
Diese OperaBots folgen meiner Musik. Эти операботы следуют за моей музыкой.
Hier sind einige meiner Favoriten. Вот некоторые из моих любимых.
Das ist eine meiner Abhandlungen: Это одна из моих статей:
Viele meiner Freunde waren Balletttänzer. Многие мои друзья были балетными танцорами.
Dies ist eine meiner Lieblingsillusionen. Это - один из моих любимых эффектов.
Meiner Mutter ist Politik egal. Моя мать не интересуется политикой.
Sie wohnt bei meiner Tante. Она живёт у моей тёти.
Zurück also zu meiner Ursprungsfrage: Вернемся к моему первоначальному вопросу:
Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester. Этот словарь принадлежит моей сестре.
Ich zeigte es meiner Mutter. Я показал моей маме.
Einer meiner Freunde kennt dich. Один из моих друзей знает тебя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download