Sentence examples of "Politische" in German

<>
show all
Der politische Wandel ist unaufhaltsam. Ветер политических перемен необратим.
Was bewegt die politische Spezies? что движет политическим существом?
aufgepeitschte politische Konflikte zu lösen. разрешения горячих политических конфликтов.
Politische Repräsentation muss pluralistisch sein. Политическое представление должно быть плюралистическим.
Erstens eine klare politische Zieldefinition: Во-первых, мы должны установить ясную политическую цель:
Auch dies hatte politische Gründe: Это также объясняется политическими соображениями:
Der politische Aspekt der Psychiatrie Политические взгляды в психиатрии
Politische Gewalt kommt selten vor. Случаи политического насилия наблюдались редко.
Die politische Dimension der Informationsrevolution Информационная революция становится политической
Es existiert keine weltweite politische Gemeinschaft. Не существует мирового политического сообщества.
Derartige politische Strategien könnten Folgendes umfassen: Подобная политическая линия должна содержать в себе:
Die Anzeichen für politische Instabilität steigen. Нарастают признаки политической нестабильности.
Somalias politische Zukunft ist bestenfalls unsicher. Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
Die politische Lösung kam nicht zustande. Однако такого политического урегулирования не произошло.
Wir werden auch politische Innovation benötigen. Нам будут нужны политические инновации.
Damit endete meine (unbedeutende) politische Karriere. Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Aber es muss politische Führung geben. Но политической лидерство тоже необходимо.
Eine Frage betrifft die politische Stabilität. Один вопрос касается политической стабильности.
Die kurzfristige politische Zukunft bleibt unklar. Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.
Das politische Problem dabei ist einfach: Политическая проблема проста.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download