Sentence examples of "Seht" in German with translation "видеть"
Translations:
all3777
видеть2381
увидеть936
смотреть274
считать110
видеться31
считать себя9
видеть себя3
повидать2
лицезреть1
other translations30
Ihr seht, dass die Kamera ihm folgt und ihn auslöscht.
Вы можете видеть, как видеокамера выслеживает его и стирает.
Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht.
И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
Und so seht ihr die Lebewesen in ihrem potentiellen Glück.
Так вы видите существа в их потенциальном счастье.
Was ihr hier in der Gewebeprobe seht, ist tatsächlich das Reflektorenband.
На этом срезе тканей вы видите ту самую отражательную ленту.
Seht ihr, wenn man ein Wissenschaftler ist, verkauft man ständig Ideen.
Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи.
Oben im Bild, seht Ihr die Wiederholeinheit für den Abseilfaden einer Wespenspinne.
В верхней части экрана вы видите повторяющуюся единицу шелка садового паука рода Агриопа.
Auf dem nächsten Bild seht ihr ein sehr beliebtes Phänomen, genannt "nackte" Hochzeit.
На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется "свадьба нагишом", или "брак нагишом".
Rechts seht Ihr meinen Kollegen Sören, der sich wirklich in dem Raum befindet.
Справа вы видите моего коллегу Сорена, который находится в пространстве.
Und als nächstes seht ihr den langlebigen Mutanten, wenn er noch jung ist.
А теперь вы видите долгожителя мутанта, в его молодости.
Wie ihr seht, entlässt der Film unten das, was sich in ihm befindet.
И вы видите, что нижняя плёнка выпускает то, что было в ней.
Und links seht ihr das bearbeitete Video, wo die Kamera ihn unsichtbar macht.
Слева же вы видите обработанное видео, где видеокамера сделала его невидимым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert