Sentence examples of "Unser" in German

<>
Translations: all29072 мы23693 наш5234 other translations145
show all
Vergiss unser Treffen morgen nicht! Не забудь про завтрашнее свидание.
Unser physiokognitiver Apparat entwickelt sich. Ваш физио-когнитивный аппарат эволюционирует.
Nun, unser Gebäude hat Potenzial. Теперь же возможности этого здания
Unser System ist noch schief. Существующая сейчас система является однобокой.
Denn der Herstellungprozess ist unser Organismus. Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Nun, unser Mitgefühl soll angewendet werden. По самой его идее, сочувствие проявляется в действии.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig. Так что ваше тело постоянно регенерирует.
Deshalb nennt ihn unser System verückt. И из-за этого его называют сумасшедшим.
Und unser Körper weiß das irgendwie. И твоё тело каким-то образом это знает.
Es hält auch unser Gehirn am laufen. Твой мозг продолжает работать.
Doch wir möchten unser eigenes Hirn benutzen! но ведь хочется-то пользоваться своими мозгами!
Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis. Вот вам маленький грязный секрет.
Aber unser sowjetisches Erbe rechtfertigt nicht alles. Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего.
Dies ist ein Schnitt durch unser Blut. Вот поперечное сечение крови.
Unser Sohn war aus der Schule abzuholen. Надо было забрать сына из школы.
Aber war unser Urknall der einzige Urknall? но был ли этот взрыв единственным?
Dies ist unser Protoyp der zweiten Generation. Это прототип второго поколения.
Wie ich sagte, Amanda trägt unser eLEGS. На Аманде сейчас еНоги, как я и сказал.
Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit. Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости.
Das große Ding hier rechts ist unser Lithiumvorrat. Главный же козырь показан справа - мировые запасы лития.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download