Sentence examples of "Viele" in German with translation "многое"

<>
show all
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Viele Leute entwickelten eine Fettphobie. Многие люди стали жирофобами.
Viele konfuzianische Kaiser waren brutal. Многие конфуцианские императоры были жестокими.
Viele von Ihnen waren dort. Многие из вас бывали там.
Viele sind in ihren Zwanzigern. Многим из них лет двадцать.
Was viele von Ihnen verwundert: Об этом многие из вас подумают:
Viele Menschen reden über Ameisen. Многие люди говорят о муравьях.
Viele Sachen haben uns begeistert. У нас было многого, что нас волновало.
Viele sind überhaupt keine Christen. Многие не имеют к христианству никакого отношения.
Viele davon ist eher extrinsisch. Итак, многие факторы красоты являются внешними.
Weil viele Kerle es brauchen. Многие ребята нуждались в ней.
Oder, wie viele es formulieren: Или, как многие уже говорили:
Viele Menschen waren inspiriert davon. Этот поступок вдохновил многих.
Dahinter stecken viele verschiedene Herausforderungen. На самом деле это связано с многими проблемами,
Viele meiner Freunde waren Balletttänzer. Многие мои друзья были балетными танцорами.
Viele Menschen reisen zur Nord Многие люди ездят на Север.
Daraus gehen viele Dinge hervor. Многие вещи идут от этого.
Viele der Texte sind beschädigt. Многие имеющиеся тексты повреждены.
Viele Menschen haben einen Traum. У многих людей есть мечта.
Und viele Menschen vergessen dies. И многие люди забывают об этом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download