Sentence examples of "Vielfalt" in German
· Nutzung der bestehenden institutionellen Vielfalt:
· Извлекать выгоды из институциональных различий.
Unterwasserberge sind wichtig für die Artenvielfalt.
Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.
Die Artenvielfalt, unsere Lebensgrundlage, ist kein Gas.
Биоразнообразие, живая материя этой планеты, - это не газ.
Postrevolutionäre Zeitperioden gestatten allerdings eine größere Vielfalt.
Иногда воздвигают новые памятники.
Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.
Существует множество разновидностей горохового супа.
Dreizehn Spezies - die höchste regionale Artenvielfalt Afrikas.
13 видов - наибольшее разнообразие, которое мы можем найти на отдельной территории в Африке.
Artenvielfalt und Klimastabilität sind globale öffentliche Güter.
Биоразнообразие и стабильность климата - это глобальные общественные блага.
Es gibt eine Vielfalt von wunderbaren Arten.
Есть множество удивительных примеров у разных природных видов.
Gesunde Teilpopulationen von Vögeln, generell eine größere Artenvielfalt.
Здоровые популяции птиц, увеличение биоразнообразия в целом.
Ein riesiger Kohlenstoffspeicher, ein beeindruckender Ort der Artenvielfalt.
Это огромные запасы углерода, это удивительные резервы биоразнообразия,
Warum die Sorge um den Verlust der Artenvielfalt?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Der Verlust der Artenvielfalt ist eine der schwerwiegendsten Bedrohungen.
Потеря биологического разнообразия - одна из самых серьезных таких угроз.
Und schließlich braucht China eine größere Vielfalt an Finanzprodukten.
И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Wir müssen den ganzen existierenden Rest der Artenvielfalt zusammentragen.
Мы должны собрать оставшееся разнообразие видов,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert