Sentence examples of "Wollen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all4111 хотеть2704 желать243 захотеть142 хотеться112 собираться97 желание37 утверждать33 захотеться20 шерстяной1 other translations722

show all

Aber wollen wir das wirklich? Но разве это то, что нам действительно надо?

Na, dann wollen wir mal. Итак, поехали.

Und wollen Sie es sehen? Хотитите на нее взглянуть?

Wir wollen ebenso Lösungen finden. Мы так же ищем решения.

Wir wollen einen besseren Weg. Нам нужен лучший способ.

hier ist nichts zu wollen здесь ничего не добъешься

Also wollen Sie damit sagen: Так вы пытаетесь сказать:

Wollen wir nicht zusammen verreisen? Давайте путешествовать вместе?

Wie sicher wollen wir sein? к какому уровню безопасности мы должны стремиться?

Wir wuerden etwas erschwingliches wollen. Мы сделали бы что-то, что было бы действительно доступным

Wir wollen nicht eine Heldin. Нам не нужен один герой.

Wollen wir uns etwas bestellen? Может, закажем чего-нибудь?

Wir wollen ihre Sammlungen nicht. Нам не нужны их коллекции.

Wollen Sie Knöpfe oder Reißverschluss? Вам на пуговицах или с замком?

Wie wollen wir das erreichen? Так как же мы это делаем?

Deshalb wollen wir die Kernfusion. Вот почему мы занимаемся ядерным синтезом.

Woher wollen wir das wissen? Откуда мы это знаем?

Sie haben, was wir wollen. У них есть то, что нам надо.

Die Iraner wollen nicht isoliert sein. Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции.

Wir wollen es ein bisschen schwieriger. А теперь кое-что потруднее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download