Sentence examples of "Wort" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1132 слово928 речь20 выступление16 словечко1 other translations167

show all

Ich liebe das gesprochene Wort. Мне нравится устное творчество.

Sie hielt im Wesentlichen Wort. Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.

"Du hast das Zauberwort vergessen." "Ты забыл волшебное слово".

Ich möchte dieses Wort verändern. Я хочу поменять глагол.

Es ist kein schmutziges Wort. Это не ругательство.

Ich sage zu niemandem ein Wort. Я никому не скажу.

Er hat tatsächlich dieses Wort verwendet. Он говорил именно так.

Das entscheidende Wort ist hier,, weitgehend ". Ключевая фраза здесь - "в основном".

Er hat genau ein Wort verändert: Он изменил только имя:

3.000 Artikel mit dem Kennwort "Sklaverei". 3000 статей с ключевым словом "рабство".

"Das Wort Menschenrechte kommt nicht einmal vor" "Понятие "права человека" не упоминается ни разу"

Anagnorisis ist das griechische Wort für Erkenntnis. Развязка, "Анагноризис" по гречески.

Solidarität im Bündnis ist kein leeres Wort. Солидарность альянса - это не только лозунг.

Ich weiß nicht, was das Wort "unmöglich" bedeutet. Я не знаю, что значит "невозможно."

Langsam ist ein dreckiges Wort in unserer Kultur. Медленный - ругательство в нашей культуре.

Ich möchte, dass wir alle dieses Wort verändern. Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол.

Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten. Меня привлекает игра образов и связь с бессознательным.

Dies ist die Wortlanschaft für das Wort Wasser. Это словесный ландшафт воды.

Intuitiv ist nur ein anderes Wort für vertraut. Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.

Sente ist das Wort für Geld in Uganda. "Sente" в Уганде означает деньги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download