Sentence examples of "alte" in German with translation "старый"

<>
show all
Das ist die alte Methode; Это старый способ;
Das ist das alte Gehirn. Это старый мозг.
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Alte Gefechte, neuer Naher Osten Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Hier ist die alte Geschichte. Вот старая точка зрения.
Wo ist die Alte Brücke? Где Старый мост?
Triumph für das "Alte Europa" Триумф "Старой Европы"
Eine alte englische Redensart lautet: есть старая поговорка, которая гласит:
Das ist die gute alte Demographie. Это демографические методы старой школы.
Dort bemerkte ich einige alte Zeitungen. Там я заметил несколько старых газет.
Das alte europäische Sozialmodell ist erledigt. От старой европейской социальной модели остались клочья.
Alte geben nie gute Helden ab. Из старых людей редко получаются хорошие герои.
Ich habe eine alte Lampe gekauft. Я купил старую лампу.
John und ich sind alte Freunde. Мы с Джоном старые друзья.
Das ist eigentlich das alte Problem: Собственно, это старая проблема:
Alte Teppiche sind wertvoller als neue. Старые ковры ценнее новых.
Alte Kirchen sind so schön anzuschauen. Я люблю смотреть на старые церкви
Sie sagt, ich habe alte Augen. Она говорит у меня старые глаза.
Ich liebe dieses alte Stadtviertel sehr. Я очень люблю этот старый район города.
"Das Neue ist besser als das Alte." Новое лучше старого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download