Sentence examples of "armen" in German with translation "бедный"

<>
Jose Bove gegen die Armen Жозе Бове против бедных
Den Armen ist es egal. Бедным все равно.
Normalerweise in die armen Gebiete. Как правило, в бедных районах.
Wir helfen den Armen nicht. Мы не помогаем бедным.
Die Armen sich nicht abgesichert. Бедные становятся незащищенными.
Nur die Armen sterben jung Только бедные умирают молодыми
"Nein, ich möchte die Armen abschaffen. "Нет, я хочу упразднить бедных."
Den Armen Hilfe zur Selbsthilfe geben Помогите бедным помочь себе самим
Probleme beim BIP der armen Länder Трудности с расчетом ВВП бедных стран
Sie kaufen Essen für die Armen. Они получили еду для бедных.
Das erzählen Sie mal den Armen. Пробуйте рассказать об этом бедным.
Diese Summe kommt nicht von den Armen. Эти деньги поступят не от бедных.
Menschen aus armen Ländern, weniger als eine. На жителей бедных стран - менее 1 тонны.
Dieser Ansatz verschärft die Ausgrenzung der Armen. Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
Von den Armen nehmen, den Reichen geben Забрать у бедных - отдать богатым
Und was lernen die armen Entwicklungsländer daraus? Подумаем, какие уроки мы преподаем бедным развивающимся странам.
Verlierer wären die armen und schwachen Länder. В таком мире пострадают бедные и слабые страны.
Die armen Länder werden jedoch härter getroffen. Тем не менее, бедные страны пострадают больше.
Ich bin in einer armen Familie groß geworden. Я вырос в бедной семье.
Wir offerieren sie diesem armen Land als Spende. Мы предоставляем их как денеженое пожертвование этой бедной стране.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.