Sentence examples of "dürft" in German with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all478 мочь335 вероятно102 смочь26 иметь право10 other translations5

show all

"Erst dann dürft ihr sie verletzen", sagte Jakub. Затем можете начинать их нарушать,' сказал нам Якуб.

Darf ich dein Telefon benutzen? Могу я воспользоваться твоим телефоном?

Darf ich meinen Mantel ablegen? Могу я снять пальто?

Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Я могу воспользоваться вашим карандашом?

Darf ich das Buch ausleihen? Я могу одолжить эту книгу?

Darf ich euch Tom vorstellen? Могу я представить вам Тома?

Darf ich Sie etwas fragen? Могу я задать вам вопрос?

Du darfst das jederzeit benutzen. Ты можешь использовать это в любое время.

Du darfst seine Bibliothek benutzen. Ты можешь воспользоваться его библиотекой.

Sie dürfen kein Blut spenden. Вы не можете быть донором крови.

Wir dürfen nicht gleichgültig bleiben. Мы не можем остаться равнодушными.

Schulen dürfen keine Bunker sein. Школы не могут быть бункерами.

Wenn ich dazu etwas sagen darf - Если я могу добавить к этому одно слово -

Darf ich euch eine Frage stellen? Могу я задать вам вопрос?

kein Mann darf seine Frau schlagen. ни один мужчина не может бить жену.

Darf ich Ihnen eine Frage stellen? Могу я задать вам вопрос?

Darf ich mir deinen Bleistift leihen? Могу ли я одолжить у тебя карандаш?

Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen? Могу ли я одолжить у вас карандаш?

Du darfst meinen neuen Wagen nehmen. Можешь взять мою новую машину.

Wir dürfen derartige Themen nicht übergehen. Мы не можем пройти мимо подобных тем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download