Sentence examples of "einfach nur" in German

<>
show all
Es ist einfach nur genussvoll. Это просто наслаждение путешествием.
Ich war einfach nur Amerikaner. Я был просто американцем.
Das ist einfach nur verrückt. Это просто безумие.
Ich wollte dich einfach nur verwirren. Я просто хотел тебя запутать.
Ich will einfach nur nach Hause. Я просто хочу вернуться домой.
Sie kennen einfach nur den Weg. Они просто знают дорогу.
Ich will einfach nur schlafen gehen. Я просто хочу пойти спать.
- Normalerweise sage ich es einfach nur. - Я обычно просто говорю.
Es sind einfach nur feste Ansichten. Они просто убеждены в чем-то.
Sie müssen einfach nur vollstreckt werden. Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
Steh da nicht einfach nur so herum! Не стой просто так.
Und ich wollte das einfach nur personalisieren. И я просто хотела персонифицировать это.
Ich versuche einfach nur fit zu sein. На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
"Ich brauche einfach nur ein paar Strategien." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
Tue einfach nur, wie dir befohlen ist. Просто делай что приказано.
Ich will einfach nur bei dir sein. Я просто хочу быть с тобой.
Ich will einfach nur ein bisschen schlafen. Я просто хочу немного поспать.
Diese Muster sind also nicht einfach nur schön. Таким образом эти картины зарядов не просто красивы,
Das ist nicht einfach nur eine verrückte Idee. Это не просто наивные размышления.
Die soziale Zeitbombe kann einfach nur weiter ticken. Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download