Sentence examples of "europäische" in German

<>
show all
Das europäische Projekt ist immens. Европейское предприятие имеет большой размах.
Die europäische Einheit ist unteilbar. Европейское единство неделимо.
Nehmen wir die Europäische Union. Возьмем Европейский Союз.
Kümmert das die Europäische Union? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Wir sind eine europäische Nation. Мы -европейская нация.
Das ist eine neue europäische Illusion. Это новая европейская иллюзия.
Das alte europäische Sozialmodell ist erledigt. От старой европейской социальной модели остались клочья.
Wie die europäische Verteidigung Realität wird Как сделать европейскую оборону реальностью
Die neue Europäische Kommission ist ernannt. Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось.
Europäische Finanzmarktregulierung auf dem falschen Weg Ошибочный поворот европейского финансового регулирования
Invocatio Dei und die europäische Verfassung Invocatio Dei и Европейская Конституция
Die Europäische Kommission hat das verstanden. Европейская Комиссия понимает это.
Schwere See für die Europäische Zentralbank Европейский центральный банк в растерянности
Europas Sozialmodell und die europäische Integration Европейская социальная модель против европейской интеграции
Die europäische Einigung sollte dem begegnen. Предполагалось, что европейская интеграция позаботится об этом, стимулируя на протяжении десятилетий быстрый экономический рост за счет реализации компаниями возможностей получения экономии от масштабов после расширения своей деятельности на всю Европу.
Aber nicht die Europäische Union provoziert. Однако на это провоцирует не Европейский Союз.
Obendrein sieht die europäische Wirtschaft rosiger aus. В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее.
Und so endete die erste europäische Union. Таков был конец первого Европейского Союза.
Die europäische Integration kann nicht alles sein; Европейская интеграция не может сосредоточиться только на себе;
eine europäische Energie-, Umwelt- und Forschungsgemeinschaft (E3RC). европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download