Sentence examples of "ihnen" in German with translation "они"

<>
show all
Ich kenne keine von ihnen. Я никого из них не знаю.
12 von ihnen weigerten sich. 12 из них отказались.
Man hat ihnen das aufgezwungen. Им пришлось сделать пластику.
Was würdest Du ihnen sagen?" Что ты им скажешь?"
Gewaltlosigkeit bot ihnen keine Lösung. Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения.
Erzählen Sie ihnen diese Geschichte. Расскажите им об этом.
Bestimmte Kriterien waren ihnen vorgegeben. Их работа должна была отвечать определенным критериям,
Ihnen waren keine Diplomaten erlaubt. Они не могли иметь своих дипломатов.
Einer von ihnen war ich. Одним из них был я.
Sie würden ihnen Angst machen. они хотели испугать их.
Und ich sagte zu ihnen: И я сказала им:
Sie gaben ihnen ihren Namen. Они дали им свое имя.
Die Leute fischen mit ihnen. Ими ловят рыбу.
Lachen Sie gemeinsam mit ihnen. Смейтесь вместе с ними.
"Wie können wir ihnen vertrauen?" "Как мы можем им верить?"
Und ihnen ist Kreativität wichtig. Также они ценят творчество.
Die Entscheidung liegt bei ihnen. Решение - за ними.
Ich habe mit ihnen gesprochen. Я говорил с ними.
Leb mit ihnen, liebe sie. Живи с ним и люби его.
Hören wir ihnen genau zu! Читайте по их губам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download