Sentence examples of "ihnen" in German

<>
Translations: all30830 они15981 вы7761 она5836 other translations1252
show all
Ich kenne keine von ihnen. Я никого из них не знаю.
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! Я запрещаю Вам курить!
Und ich möchte Ihnen kurz etwas zeigen. Давайте не надолго задержимся на ней.
12 von ihnen weigerten sich. 12 из них отказались.
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Und ich zeige sie Ihnen bis circa 2007. И я продемонстрирую её до, наверное, 2007 года.
Man hat ihnen das aufgezwungen. Им пришлось сделать пластику.
Und Sie sprachen mit Ihnen. И вы говорили с ними.
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert. Давайте посмотрим, как она работает
Was würdest Du ihnen sagen?" Что ты им скажешь?"
Sie würden es Ihnen zurückschmeißen. Дети дадут вам от ворот поворот,
Heute bin ich glücklich, sie Ihnen vorstellen zu können. Я счастлив сегодня представить её.
Gewaltlosigkeit bot ihnen keine Lösung. Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения.
Ich werde Ihnen dies zeigen. Я покажу вам это.
Einige von Ihnen haben das vielleicht schon mal gesehen. Некоторые, возможно, уже знакомы с ней.
Erzählen Sie ihnen diese Geschichte. Расскажите им об этом.
Was gefällt Ihnen daran nicht? Что в такой цели вас может не устроить?
Sie brauchen das, und wir geben es ihnen nicht. Они нуждаются в пище, а мы им её не даём.
Bestimmte Kriterien waren ihnen vorgegeben. Их работа должна была отвечать определенным критериям,
Geht es Ihnen heute besser? Вам сегодня лучше?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download