Sentence examples of "längerem" in German

<>
Dennoch liegen keine überzeugenden Beweise vor, wonach der elterliche Hintergrund den Zusammenhang zwischen höherer Intelligenz und längerem Leben erklären könnte. Однако, убедительных доказательств того, что родительские корни объясняют связь между более высоким уровнем интеллекта и большей продолжительностью жизни не существует.
"Das ist eine lange Geschichte. "Долгая история.
Dieser Satz ist zu lang. Это предложение слишком длинное.
Amerikas lang anhaltender Aufschwung steht auf dem Spiel. Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Meine Geschichte beginnt lange vor meiner Geburt. Моя история началась задолго до моего рождения.
Das ist etwa fünf Meter lang. Длиной примерно 4,5 метра.
Auch diese Variablen stehen in Zusammenhang mit einem längeren Leben. Эти переменные также связаны с большей продолжительностью жизни.
Der lange Weg zum Buch Долгая дорога к книге
Der lange Schatten von Milosevic "Длинная" тень Милошевича
Lange Spaziergänge durch den Wald bereiten ihm Freude. Он получает удовольствие от длительных прогулок по лесу.
Aber derartige Erwägungen waren vom Tisch, lange bevor die Verhandlungen begannen. Но от таких соображений отказались еще задолго до начала обсуждений.
Bananen müssen 14 cm lang sein Качественные бананы должны быть длиной 14 сантиметров.
Und wir wissen auch, dass die meisten davon sehr arm sind oder waren - und nicht lange gelebt haben. Мы также знаем, что большинство из них очень бедны и с очень короткой продолжительностью жизни.
Lange haben wir uns gefragt: Мы довольно долго размышляли:
Vermeiden Sie lange, schwere Sätze Избегайте длинных, сложных предложений
Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte. Слева вам видны данные за длительный период,
Jungen haben das Interesse verloren, lange bevor sie an die Uni kamen. Они не интересовались учебой уже задолго до того, как попали в ВУЗ.
Die Optik war rund sieben Meter lang. Оптика была 7 метров длиной.
Der Lange Marsch war beendet. "Долгий марш" был окончен.
Was für eine lange Gurke! Какой длинный огурец!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.