Sentence examples of "müssen" in German with translation "должный"

Select source language

Select target language

Translations: all8710 должный5486 приходиться832 очевидно25 полагаться12 надлежать1 other translations2354

show all

Wir müssen uns gegenseitig helfen. Мы должны взаимно помогать.

Wir müssen da etwas tun. Мы должны что-то делать в этом направлении.

Die Analysen müssen fortgesetzt werden. Анализы должны быть продолжены.

"Deutsche müssen größere Rolle spielen" "Немцы должны играть более важную роль"

Aber das müssen wir untersuchen. Но мы действительно должны проверить этот факт.

Online-Wörterbücher müssen anders sein. Онлайн-словари должны отличаться.

Wir müssen den Besitzer finden." Мы должны найти ей владельца."

Wir müssen die Angestellten erziehen. Мы должны обучать персонал.

Wir alle müssen Freiheitskämpfer werden. Мы все должны стать борцами за свободу.

"Das müssen [S]ie sehen." "Ты должен на это посмотреть".

Sie müssen in Form bleiben. Вы должны оставаться в форме.

Aber müssen sie das denn? А должен ли?

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Дети должны слушаться родителей.

Sie müssen mit mir kommen. Вы должны пройти со мной.

Deshalb müssen wir mehr tun. Поэтому мы должны делать больше,

Wir müssen auf ihn warten. Мы должны подождать его.

Solche Preismonopole müssen beendet werden. Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.

Deshalb müssen wir uns anpassen. Вот почему мы должны адаптироваться.

Marktregulierungen müssen aufeinander abgestimmt werden; Регулирование рынков не должно быть скоординированным;

Wir müssen diesen Kurs korrigieren. Мы должны выправить курс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download