Sentence examples of "mich" in German with translation "я"

<>
show all
Mich interessieren eher die Unterschiede. Различия - вот что меня здесь интересует.
Das erfüllt mich mit Freude. Это наполняет меня радостью.
Ich fiel in mich zusammen. У меня всё сжалось внутри.
Ihr könnt mich nicht verlassen. Вы не можете оставить меня.
Sie haben mich falsch verstanden. Вы меня неправильно поняли.
Der Kaffee hält mich wach. Кофе не даёт мне заснуть.
Lassen Sie mich das ausführen. Давайте я всё это свяжу.
Ich fühlte mich richtig gut. Я был очень доволен.
Ich verlor mich buchstäblich selbst. Меня будто уносило, я исчезала, и со мной мое я.
Ich dachte, du liebtest mich. Я думал, что ты любишь меня.
Ich dachte, du liebest mich. Я думал, что ты любишь меня.
Verstehen Sie mich nicht falsch: Поймите меня правильно:
Sie unterstützten mich in allem. Они поддерживали меня во всём.
Ich glaube, sie mag mich. Думаю, я ей нравлюсь.
Sein Schweigen hat mich überrascht. Его молчание меня удивило.
Sie bringen mich noch um! Вы меня убиваете.
Er bat mich um Verzeihung. Он попросил у меня прощения.
Ich fühle mich heute schlecht. Я сегодня плохо себя чувствую.
Und hier sehen Sie mich. И это я.
Hast du mich schon vergessen? Ты меня уже забыла?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download