Sentence examples of "mittler" in German with translation "средний"
die Finanznöte der Haushalte mittleren Einkommens.
тяжелое финансовое положение домашних хозяйств со средним уровнем дохода.
Sprachen haben einen mittleren Grad an Entropie.
Язык, с другой стороны, обладает средним уровнем энтропии;
Schließlich der Mittelmeerraum und der größere Mittlere Osten.
Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
Der Lernende ist ein liebenswürdiger Typ mittleren Alters.
Ученик - приятный, общительный парень среднего возраста.
Die mittleren beiden Teilen bilden unser limbisches Gehirn.
Две средние части составляют наш лимбический мозг.
Wir sind ein mittleres Unternehmen der EDV-Branche
Наше предприятие относится к числу средних предприятий в области компьютерных технологий
Kleine und mittlere Unternehmen sind innovativ, flexibel und effektiv.
Малые и средние предприятия инновационны, мобильны и эффективны.
"Was ist die Stärke der kleinen und mittleren Unternehmen?"
"В чем же сила малых и средних предприятий?"
Ein bisschen etwas im mittleren Osten, diese Nischen hier.
Немного на Среднем Востоке, маленькие зоны.
Somit sehen wir eine echte Verlängerung der mittleren Lebensspanne.
Так что мы наблюдаем расширение понятия среднего возраста.
Bei Ländern mit mittlerem Einkommensniveau gestaltet sich die Sache schwieriger.
Что касается стран со средними доходами, то это более сложный вопрос.
Die Länder mit mittleren Einkommen, die Schwellenländer, sie holen auf.
Страны со средними доходами, развивающиеся экономики, они догоняют.
Eine meiner liebsten Gehirn-Geschichten beschreibt diese Typen mittleren Alters.
Одна из моих любимых историй про мозг описывает как раз людей среднего возраста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert