Ejemplos del uso de "name" en alemán

<>
Dein Name klingt mir vertraut. Твоё имя звучит для меня знакомо.
Der Name des Films ist "Home." Название фильма "Дом".
Sein Name wird bald vergessen sein. Его фамилия скоро будет забыта.
Name ist Schall und Rauch. Имя - лишь звук пустой.
"Hayastan" ist Armeniens Name auf Armenisch. "Hayastan" - название Армении на армянском языке.
In Frankreich steht der Vorname vor dem Familiennamen. Во Франции имя идёт перед фамилией.
Sein Name ist Gabriel Misse. его имя - Габриэль Миссе,
Madeira ist der Name eines Weines. Мадейра - название вина.
Und so nebenbei, Healey, großartiger Name für einen Arzt. Кстати, Хили - отличная фамилия для врача.
Hans ist ein deutscher Name. Ганс - немецкое имя.
Der Name bedeutet "Rand der Wüste." Его название означает "край пустыни".
Es kommt von dem Familiennamen von einer von Schumanns Freundinnen. Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Её настоящее имя - Лиза.
Madeira ist der Name für einen Wein. Мадейра - название вина.
Der Name "Suzuki" ist der häufigste Familienname in Japan und die Markenbezeichnung des beliebtesten Autos in Indien. В Японии Suzuki - это самая популярная фамилия, а также название бренда самой популярной машины в Индии.
Das hier ist mein Name. Моё имя.
Das ist ein cooler Name, muss ich zugeben. Классное название, я вам скажу.
Man selbst habe das versäumt, da in Deutschland Familiennamen nicht geschützt werden könnten, sagt Hanno Wentzler, der Vorsitzende der Geschäftsführung von Freudenberg Chemical Specialities in München. Это было собственное упущение, так как фамилии в Германии не подлежат защите, говорит Ханно Вентцлер, председатель правления Freudenberg Chemical Specialities в Мюнхене.
wird dieser Name etwas sagen. насколько много для вас значит это имя.
Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Aotearoa - название Новой Зеландии на языке маори.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.